UK Trade & Investment (UKTI) is the Government organisation that helps UK-based companies. It is an agency of the Foreign and Commonwealth Office (FCO) and the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR).

It enhances the competitiveness of UK companies through overseas trade and investments, and by attracting a high level of foreign investment. UKTI operates in British embassies overseas, as well as in London, Glasgow, the nine English regions, and through regional development agencies.

Role of the FCO

The FCO Science and Innovation Network (SIN) and UKTI work in close collaboration around the world, presenting the UK as the partner of choice in R&D and hence the best destination for inward investment.

The UK Government has successfully attracted hundreds of millions of pounds in foreign direct investment and helped UK high technology companies secure overseas contracts. SIN also works with the Technology Strategy Board and the Knowledge Transfer Networks.

Other links

The Technology Strategy Board (TSB) - a new public body - operates across all important sectors of the UK economy, to stimulate innovation and new and improved products and services. It is supported and funded by the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR), and other government departments, the devolved administrations, regional development agencies and research councils.

The TSB co-ordinates the 22 Knowledge Transfer Networks (KTNs) set up by government, industry and academia to facilitate the transfer of knowledge and experience between industry and the science base. They want to speed up the rate of technology transfer in the UK.

Funding for science

The British Council is the UK's international organisation for educational opportunities and cultural relations. It provides a comprehensive list of research and collaboration contacts.

Among these are:

Guide to the Organisation of Science, Engineering and Technology - shows how science and technology is organised in the UK, how research is funded and how advice is given to government on scientific issues

Support for International Science, Technology and Engineering Research - helps researchers find sources of funding for international collaborations.

Environment UK website - a comprehensive picture of environmental research, policy and practice in the UK. It has links to current UK research, environmental agencies, NGOs and charities.
======================================================================================================

UK Trade & Investment (UKTI) es la entidad gubernamental que ayuda a las empresas con sede en el Reino Unido. Se trata de un organismo del Foreign and Commonwealth Office (FCO) (Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth) y el Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR) (Ministerio de Comercio, Empresa y Reforma Regulatoria).

Su objetivo consiste en promover la competitividad de las empresas británicas mediante el comercio y las inversiones en el extranjero, así como atraer un alto nivel de inversión extranjera. La UKTI opera en las embajadas británicas de los países extranjeros, así como en Londres, Glasgow, las nueves regiones inglesas y a través de las agencias de desarrollo regional.

Funciones del FCO

La Red de Ciencia e Innovación (SIN) del FCO y  UKTI trabajan en estrecha colaboración en todo el mundo y presentan al Reino Unido como el socio preferido en el área de la investigación y el desarrollo (I+D) y, por tanto, el mejor destino para la inversión interna.

El gobierno británico ha atraído cientos de millones de libras en inversión extranjera directa y ha ayudado a empresas de alta tecnología en el Reino Unido a firmar contratos en el extranjero. La SIN también trabaja con el Technology Strategy Board (TSB) (Consejo de Estrategia Tecnológica) y las Knowledge Transfer Networks (Redes de Transferencia de Conocimiento).

Otros enlaces

El TSB, que un nuevo organismo público, actúa en todos los sectores importantes de la economía británica con el fin de promover la innovación y los productos y servicios nuevos y mejorados. Está respaldada y financiada por el Ministerio de Comercio, Empresa y Reforma Reguladora (BERR, por sus siglas en inglés) y otros ministerios gubernamentales, administraciones delegadas, agencias de desarrollo regionales y consejos de investigación.

El TSB coordina las 22 Redes de Transferencia de Conocimiento (KTN, por sus siglas en inglés) creadas por el gobierno, la industria y la academia para facilitar la transferencia de técnicas y experiencia entre la base industrial y la científica. Asimismo, desean aumentar la velocidad de la transferencia de tecnología en el Reino Unido.

Financiamiento para la ciencia

El British Council es la organización internacional británica destinada a las oportunidades educativas y las relaciones culturales. Proporciona una lista completa de los contactos de colaboración e investigación.

Entre ellos se encuentran:

• Guía para la organización de la ciencia, la ingeniería y la tecnología : muestra cómo se organiza la ciencia y la tecnología en el Reino Unido, cómo se financia la investigación y cómo el gobierno ofrece asesoría en cuestiones científicas.
• Ayuda para la investigación internacional sobre la ciencia, la tecnología y la ingeniería : ayuda a los investigadores a localizar fuentes de financiamiento para colaboraciones internacionales.
• Página web del medio ambiente en el Reino Unido : una imagen completa de la investigación, la política y la práctica medioambiental de este país. Contiene enlaces a organismos medioambientales y de investigación, ONG y organizaciones benéficas del Reino Unido.